laut http://www.bootsfahrschulen-schweiz.ch/infoseite-fuer-fahrschueler/uferzohne/:
“Motorschiffe, ausgenommen Kursschiffe, die nach dem offiziellen Fahrplan verkehren”

Gemischt (Sand, Stein, Schilf, natürlich, befestigt, geschützt)

Geschützte Bereiche sind Sperrzonen:
“Für die Schiffahrt gesperrte Wasserflächen sind mit gelben, kugelförmigen Schwimmkörpern gekennzeichnet. Bestände von Wasserpflanzen wie Schilf, Binsen und Seerosen dürfen nicht befahren werden. In der Regel ist ein Abstand von mindestens 25 Meter einzuhalten.”

Die Uferzonen sind nicht markiert (entgegen den Sperrzonen). Es gilt die Entfernungsangabe (300m) und die Beschreibung der “Erweiterte Uferzone im Seebecken der Stadt Zürich” und “Erweiterte Uferzone für das Ufergebiet der Inseln Ufenau und Lützelau.” wie im Merkblatt (PDF) beschrieben.

Bei der OpenSeaMap finde ich leider nichts.

Nebenbei gibt es auch auf dem Bodensee eine 300m-Uferzone (gemäss § 6.11 BSO), die der äusseren Uferzohne des Zürichsees entspricht. Sie ist in OSM jedoch nicht eingetragen. Es gibt aber eine Garmin Karte, die diese Zone enthält: http://bodensee-navigationskarte.scbh.at/

Es müsste so etwas wie
seamark:type=restricted_area
und dann irgend was mit speed_limit oder speed_max, da werde ich aus http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenSeaMap/Seamark_Tag_Values#Attribute_List nicht so ganz schlau. Ferner ist das restricted_area ausserhalb der eingetragenen Fläche. Man bräuchte also ein MP mit dem Seeufer als outer und der Fläche als inner.

Ich glaube hier gebe ich auf und lasse die merkwürdige “Fährverbindung” so wie sie ist. Ist einfach nicht mein Ding :frowning: