Ich würde das Gelände schlicht als amenity=police taggen.

<http://www.openstreetmap.org/?lat=51.65411&lon=7.47488&zoom=16>

landuse=police ist vielleicht auch semantisch richtig, wird aber noch nicht genutzt:

<http://taginfo.openstreetmap.de/keys/landuse=police>

Christian