11

Wenn es sich nicht um einen öffentlichen Durchgang durch ein Gebäude handelt, ist meines Erachtens tatsächlich tunnel=buliding_passage nicht das Mittel der Wahl sondern man sollte entweder den Weg gar nicht erfassen (den Flur durch mein Haus erfasse ich ja auch nicht als highway=footway) oder echtes Indoormapping machen. Mit der gleichen Begründung halte ich es für falsch, den Weg überhaupt als higway=footway zu erfassen. Das ist aus meiner Sich eher indoor=corriudor + level=0.
covered=yes halte ich auch für falsch, da dies für seitlich offene Überdachungen gedacht ist. Hier handelt es sich aber laut Beschreibung um ein komplett zu allen Seiten hin geschlossenes Gebäude.