Da erhebt sich die Frage, warum auch allein stehende Gebäude mit place= getagt werden.

place=isolated_dwelling
nicht mehr als 2 Haushalte
Einzelsiedlungen, d.h. isoliert stehende Haus- oder Hofstätte, z.B. Mühle, Gehöft, Aussiedlerhof, Forsthaus, Einödhof, Gasthaus
“the smallest kind of human settlements”
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:place%3Disolated_dwelling

Da sind Wagenburgen wohl etwas größere Ansiedlungen.

Ich denke, daß Wagenburgen auch als Siedlungsform zu betrachten sind. Was sollen sie denn sonst sein? Mit Tourismus (tourism), Freizeit (leisure) oder öffentlichen Einrichtungen (amenity) haben sie jedenfalls nichts zu tun.
place=* ist daher die einzige sinnvolle Tag-Gruppe.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Place

Aus diesem Grunde schlug ich auch die Kombination mit landuse=residential vor. Bisher wird die Definition dafür sehr eng gefaßt und beschreibt dies als ein mit Häusern bebautes Siedlungsgebiet. Diese enge Sichtweise finde ich nicht sinnvoll, da sie nicht berücksichtigt, daß neben Häusern eben auch Container, “fliegende Bauten” und Bauwagen dauerhaft zum Wohnen benutzt werden.

Befindet sich die Wagenburg innerhalb einer anderen definierten Ansiedlung, haben wir ein place innerhalb eines anderen place. Wie man damit umzugehen hat, müßte noch überlegt werden. Technisch ist das kein Problem. Dafür gibt es Multipolygone und obendrein das tag is_in=

Gruß
tippeltappel