Moin.
Ich hole das Thema noch einmal hervor.
Ist es eigentlich normal, daß ein Gebäude durch einen Tunnel optisch (siehe: openstreetmap.org) durchschnitten wird ?
Ich habe hier konkret einen Hausdurchgang (tunnel=building_passage), auf dessen Außenwand am Eingang das Schild “Fußgängerzone” angebracht ist (highway=pedestrian). Auf der Map ist das Haus durchschnitten mit gestrichelten Linien als Begrenzung dargestellt
( https://www.openstreetmap.org/way/121952287 ).
Ziel einer grafischen Karte ist nicht fotorealistische Darstellung, sondern optimale Nutzbarkeit entsprechend ihrer Prioritäten. Der Stil osm-carto legt oberste Priorität auf Straßen und Wege, da sieht ein Gebäude schon mal zweigeteilt aus, weil die deutliche Darstellung des Weges den Maintainern wichtiger ist als eine zusammenhängende Darstellung des Gebäudes.
In meinen Augen macht die gestrichelte Außenlinie deutlich genug, dass das Gebäude hier nicht in seiner ganzen Höhe geteilt ist.