MHohmann
(Manuel)
15
Bei “name=Warburg/Brakel” und “ref=65” und einer mkgmap-Style-Datei mit dieser Zeile:
highway=motorway_link {name ‘Ausf. ${ref} ${name}’}
sagt das deutsche Garmin-Navi wie gewünscht “Rechts halten auf Ausfahrt 65 Warburg/Brakel”. Es besteht also kein Grund, ein kryptisches “Ausf.” oder wie auch immer in die OSM-Daten einzubauen, das dann auf jeder Karte auftaucht, egal in welcher Sprache. Stattdessen kann mkgmap das ganz bequem hinzufügen.
Wie Chris schon sagte: name=* ist der nur Name der Ausfahrt, nicht die gewünschte Garmin-/Navi-Ansage.