Thanks, that’s very helpful - I did that, and then today there was one further edit from mboeringa.

From which I can infer, for anyone finding this thread:

Once you’ve merged the closed ways into a multipolygon, you will need to remove tags from the larger area (ie, the closed way that is now the outer boundary of the multipolygon).