Nice, I didn’t find that. So looking at that, it seems I can edit it this way:

none|none|none|none|right

Since there are 5 lanes and the far right lane is an exit only lane. Only other question is what is the best way to make this edit? Should I edit each node of the road (the selectable dot on openstreetmap.com) until the turn?