@ Edbert
“associated_with” gefällt mir sehr gut!
Das drückt sehr schlüssig aus, um was es geht.
@ wyo
Mit barrier=ditch bin ich im Hinblick auf Schützengräben nach wie vor nicht glücklich.
Andererseits ist im Wald oft nur noch zu erahnen, daß die sich durch den Waldboden ziehenden Furchen ursprünglich mannstiefe Gräben waren, in denen sich einmal Soldaten verschanzten. Derart verfallene Schützengräben ähneln zur Ableitung von Wasser erstellten Abzugsgräben. Da liegt dann die von Dir bevorzugte key-Wahl natürlich nahe.
Für mich ist ditch halt eben ein Abzugsgraben oder Chausseegraben. Im Unterschied dazu sind bzw waren Schützengräben ein in den Boden eingefurchtes, begangenes Wegesystem. Ich kann mich schwach an eine Doku erinnern, in der man an Schützengräben angegliederte Unterstände zeigte. Das alles ist für mein Gefühl etwas ganz anderes, als einfach nur ein Graben. Aber da hat sicher jeder eine andere Sichweise.
Gruß
tippeltappel
