Mit “linear” meint tippeltappel “eindimensional” - zumindest in der gleichen Näherung, wie z.B. auch Straßen als eindimensional behandelt werden, also viel länger als breit. D.h. tippeltappel schlägt vor, die Hindernisse nicht als Fläche, sondern als Linie zu erfassen. Würde ich anders handhaben, wenn entsprechende Positionsgenauigkeit gegeben ist, ist aber wohl Geschmackssache.

Dort, wo das Bauwerk mit Bäumen zugewachsen ist, warum nicht? barrier=… und landuse=forest; ggf. noch name, description, … Der Beton steckt im barrier-Tag, egal für welches man sich nun entscheidet (Vorschläge siehe weiter oben im Thread). landuse=forest hat Schwächen und wird vielleicht eines Tages durch etwas besseres abgelöst, aber im Moment ist das nun mal das gängige Tag für eine Fläche, die überwiegend mit Bäumen bewachsen ist.