Doch, da ist häufig so, wie ich in meiner Region beobachten musste. Ich habe da schon viele Sachen verändert, weil highway = track war praktisch “Standard” für offenbar zahlreiche User für Wege, die nicht offensichtlich eine Hauptstraße gewesen sind. Also die sehr vielen, kleinen Nebenstraßen, die es bei uns gibt, waren meist als Feld-/Waldwege getaggt.
Mir ist klar, dass die Oberfläche nicht unmittelbar mit dem Fahrbahnbelag zu tun hat, jedoch muss ich aus Erfahrung sagen, dass gerade in diesem Fall (highway = track) dieser doch Hand in Hand mit dem Wegtypus geht. Denn, ein Feld-/Waldweg ist meist nicht asphaltiert (geschottert, Erde etc.). Feld-/Waldwege, die asphaltiert sind, sind eigentlich meist kleine Nebenstraßen (highway = unclassified). Auch die Breite geht insofern Hand in Hand mit der Typ, als dass Feld-/Waldwege doch meist schmal sind, sodass grad ein Traktor drauf fahren kann. Oder gibt es 4-spurige Wald-/Feldwege auch? :wink:
Klar, das erfordert etwas Übung beim Mappen und natürlich am besten lokale Kenntnisse.

Jedoch, die Nutzung/Widmung ergibt sich, wenn man nur das Luftbild hat zur Klassifikation, in der Regel aus dem Kontext: Hat der Weg Anschlüsse oder ist er eine Sackgasse? Ist er in das örtliche Verkehrsnetz eingebunden oder wird dieser rein für Zu-/Abfahren zu Äckern für land-/forstwirtschaftliche Tätigkeiten genutzt. Verläuft der Weg nur auf die Äcker raus oder in den Wald hinein?
Das sind mMn wichtige Kriterien für eine Differenzierung zwischen highway = track/unclassified.