road marking ist allerdings dokumentiert, und laut Dokumentation nicht verwendbar. Das sind Objekte die Straßenmarkierungen repräsentieren, während es hier um Eigenschaften der Straßen ging. Das ist auch explizit so im Wiki beschrieben:
https://taginfo.openstreetmap.org/keys/road_marking#values