Hallo Bernd

Ich habe es mal auf dict.leo.org nachgesehen. Es scheint auf half/full barrier hinaus zu laufen.
Ich würde es wie folgt Taggen:

  • barrier=railway_barrier
  • railway_barrier=full/half/double_half/…

Das macht das Auswerten meines Erachtens einfacher. Wer an den Details nicht interessiert ist braucht nur das allgemeine barrier=… auszuwerten. Für Anrufschranken kann man eventuell noch on_demand=yes ergänzen.

Ähnlich bei den Verkehrszeichen:

  • traffic_sign=railway_crossing
  • railway_crossing=sign_only/flash_lights/traffic_signals/…

Edbert (EvanE)