Du meinst diesen Weg:
http://www.openstreetmap.org/browse/way/24390140

Der wird nicht dargestellt, weil er kein highway-Tag hat. ich nehme mal an, higway=track wäre passend.

Sehe gerade, da hatte jemand zuletzt

highway = track; track; footway

eingetragen. Das ist natürlich extrem dämlich. Vermutlich durch Zusammenfügen von Wegen entstanden, was wiederum ebenfalls Blödsinn ist. Vermutlich stimmen dann einige Relationen auch nicht mehr.

Heisst denn der Weg so, oder die Radroute? Dann sollte nämlich besser eine Relation dafür angelegt werden, und das lcn nur dort hinein.

Gruß,
ajoessen