Ich hatte jetzt den Vorschlag von kreuzschnabel bereits übernommen, aber die Kritik bezüglich lanes kann ich nachvollziehen. Könnte man mit surface:mid auch für die manchmal vorhandene “Radspur” in der Mitte von Feldwegen verwenden. Mir ist auch ein Thema noch im Hinterkopf, wo es um differenzierte surface-Angaben für ein-, zwei- oder dreispurige Fahrzeugarten ging.
Bin für Verbesserungsvorschläge offen! 
Ich habe noch so meine Probleme mit der richtigen Zuordnung von tracktype, smoothness und co.