Wie schon erwähnt, ist bei Verwendung der Google-Api deren Nutzungsbedinung (Powered …) unvermeidlich. Allerdings bietet die Api auch die Möglichkeit bei eigenen Karten einen entsprechenden Urheberhinweis einzublenden:

http://code.google.com/intl/de/apis/maps/documentation/overlays.html#Copyrights