Wie wäre es mit einer HKTSmap [1]? darauf wartet doch die Welt 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ajoessen/Objekte_als_GPX_extrahieren#HKTSmap
Wäre vielleicht auch ein Anwendungsfall für Mapnikrendering ohne PostgreSQL-Datenbank.
Gruß,
ajoessen
[1] HKTS=Hundekottütenspender