Ich habe die Themen mal auf die List gesetzt.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GSoC_Project_Ideas_2011

Ich fände es schön, wenn ihr das Thema mal anpacken würdet, dann aber am besten in einem eigenen Thread.

Man sollte bedenken, dass eine solche Lösung möglichst unabhängig ist, von daher wäre Garmin vlt. etwas zu eingeschränkt.