@skyper
Zuerst, deine Art Kommentare zu schreiben ist etwas eigen. Ich bin nicht sehr sensibel, aber es gab da schon einige Formulierungen, die mir etwas sauer aufgestoßen wären. Der erste in Changeset: 138151772 | OpenStreetMap ist etwas eigen, aber noch okay, ab dem zweiten wirds schon etwas nervig. “Einfach mal lesen” und “Das erklärt schon mal einiges” bzgl. Trottoir kommt für mich einfach schwer überheblich rüber. Der ganze Satz mit “es gehört zum guten Stil, …” ebenfalls. Auf die Nachricht hätte ich auch etwas pissig reagiert. Da finde ich deinen Kommunikationsstil einfach daneben.
Deine Reaktion finde ich auch nicht so toll, gerade bei dem Part stimme ich nicht mit dir überein. Ich weise auch Leute darauf hin, wenn sie einen Fehler machen und biete an, das für Sie zu übernehmen. So hat man eine Chance, dass der Fehler sich nicht mehr wiederholt. Manchmal weise ich auch einfach darauf hin, nachdem ichs geändert habe und sage auch “Ich hab das und das geändert, das ist meiner Meinung nach falsch, schau bitte nochmal drüber, ob eh nichts übersehen wurde” oder ähnliches. Wurde bisher immer gut aufgenommen.
Ich glaube hier hat es sich gegenseitig ein bisschen aufgeschaukelt, die Kommunikation war vielleicht nicht so ideal.
Never assume malice 
EDIT: Eine Ergänzung habe ich noch:
Sehe ich da welche, oder ist ersichtlich, dass das lebensgefährlich wäre, sage ich Ja oder Nein. Wenn ich mir nicht sicher bin, lasse ich das unbeantwortet.
Nö. Nicht mappen was “gehen könnte”, sondern was “erlaubt ist”. Wenn du im Ausland bist und nicht weist, ob zu Fuß gehen erlaubt ist, dann mappe es nicht, ganz egal ob da jemand geht, oder nicht. Irrelevant. Wie mappen nicht “Das könnte gehen” oder ähnliches. Und ja, ein bisschen schauen, wie es in dem Land gehandhabt wird, sollte schon sein - StreetComplete übernimmt da netterweise einiges für dich und deaktiviert zum Beispiel einige Quests in diversen Ländern, weil das Lokal anders gehandhabt wird.