Moin,

Früher wurden Multipolygon-Relationen anscheinend eher nur als Render-Hilfen benutzt, heute dagegen als Flächen-Typ.
Die Systematik heute ist daher folgende:

Tags am outer way beziehen sich auf die gesamte Fläche innerhalb des geschlossenen Weges.
Tags an der Multipolygon-Relation beziehen sich auf die von der Relation beschriebene Fläche.
Damit kommen m. W. alle Renderer inkl. Wanderreitkarte zurecht.

Insofern hast Du genau das falsche landuse weggenommen.
(Relation 1121266)

Gruß
Georg