Rogehm
4
Ich finde die deutsche Wiki-Beschreibung deutlich zielführender. Jeder Einzelhof, auch mit 1-3 Wohngebäuden (Adressen sind dann natürlich gefordert) bilden die kleinste Siedlungseinheit ab. Und das ist auch schon einige hundert Meter vom nächsten “hamlet” entfernt. Das ist kein “Minidorf”, sondern ein Hof, ein Anwesen oder eine bewohnte (Berg-)Hütte. Die Trennung von “isolated_dwelling” zum “hamlet” sehe ich in der Ansiedlung einzelner weiterer Häuser zu einem Hof mit jeweils eigenständiger Bewohnung. Also so gedacht: Bleibt ein Hof oder ein Anwesen (mit eigenständigen Namen), auch mit 1-2 Wohnhäusern drumherum innerhalb der Familie, der den Hof (Anwesen) führt, und ist dieser außerhalb der Wohnbesiedlung zum nächsten Ort, bleibt es ein isolated_dwelling, egal, welche Entfernung.