Ich hatte die Eingangsfrage so verstanden, dass der Wegverlauf stellenweise auf andere Wege “umgelegt” wurde. Dann wäre die Relation zu bearbeiten. Wenn aber der aufgezeichnete GPS-Track lediglich einige Meter neben dem gemappten Weg verläuft, ist das tatsächlich kein Grund, was zu ändern, dann sind die Abweichungen höchstwahrscheinlich Messungenauigkeiten. Im Wald arbeiten GPS-Empfänger sehr viel weniger genau als im Freien. Dass der reale Weg verschoben wurde, ist sehr unwahrscheinlich.