Galbinus
(Galbinus)
4
Wanderwege (im Sinne einer ausgeschilderten Route) werden in OSM eingetragen, indem alle Wegschnipsel, die Teil dieser Wanderroute sind, einer Wanderweg-Relation zugeordnet werden. In dem beschriebenen Fall müssen Wegabschnitte aus der Relation heraus- und andere hineingenommen werden. Das ist eine recht komplexe Sache, bei man viele Fehler machen kann.
Anleitung dazu gibt es im OSM-Wiki z.B. hier: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Wandern im Abschnitt “Erfassen von zusammenhängenden Wanderwegen” und hier: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Relation:route (grundsätzliches zu Relationen vom Typ Route)