Wandersymbol wird nicht so angezeigt wie gewünscht

Ein Doppelpunkt “zuviel”.
Mit red:red::StSp:white erscheint der Text. Scheinbar ist Vordergrund2 ein Problem?
Hier kannst du es testen (ganz unten):
https://hiking.waymarkedtrails.org/osmc_symbols.html