Schau Dir mal das Tool Kosmos an, das kann sowohl OSM-Daten als auch GPX-Tracks als Karte darstellen. Allerdings keine Topokarte.

Oder Du nimmst MapSource von Garmin, baust Dir mit OSM Composer Deine eigene Topokarte dafür und importierst den GPX-Track dort hinein.