Ik zou daar toch iets voorzichtiger mee omgaan.
De “Waddenzee - Nederlands deel” is onderdeel van de relatie “Wadden Sea” (Parent) en deze bestaat in z’n totaal uit:
“Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer”
“Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer”
“Wadden Sea National Park”
“Waddenzee - Nederlands deel”
“Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer”
De Nederlandse naam van deze (Parent) relatie is name:nl=Waddenzee
Derhalve lijkt het mij niet verstandig dezelfde naam te gebruiken voor het Nederlandse deel.
Maar, ik zou zeggen, vraag het aan Sander H, die heeft tenslotte de relatie opgezet. Wel zo netjes.
edit: typo