В всех городах Ростовской области с 2004 года есть однообразные адресные реестры. Но там полные наименования звучат как канцеляризмы — ул. Краснодарская 1-я, ул. Линия 22-я и т. д.
просто название улицы как и номер дома это все же часть ориентира.
если полностью следовать правилам русского, то цифры в названиях нужно писать словами. номера дома тоже .
улица пятидесятилетия союза советских социалистических республик, дом номер сто семдесят восемь дробь один, корпус три, строение один.
Тогда уж и знаки препинания надо бы тоже словами писать. Типа такого:
улица пятидесятилетия союза советских социалистических республик запятая дом номер сто семьдесят восемь дробь один запятая корпус три запятая строение один точка
Там правила гораздо более сложные. Например, можно написать «две 3-литровые банки», или, что несколько хуже, «2 трёхлитровые банки». И не рекомендуется писать «2 3-литровые банки».
Не впадайте в маразм. Если следовать правилам русского языка, то цифры и знаки вроде “№” в названиях писать словами не обязательно. Во всяком случае, по правилам русского литературного языка.
Еще документ одного города
АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛГОГРАДА ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 26 апреля 2000 г. № 529
ОБ ОБЩЕГОРОДСКОМ ПЕРЕЧНЕ НАИМЕНОВАНИЙ УЛИЦ И НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ ВОЛГОГРАДА
Постановляет фиксировать при внесении в перечень
“Написание наименования населенного пункта и (или) элемента улично-дорожной сети в документах”
Гуляя по перечню ( http://www.volgainfo.ru/streets/address.aspx?adrid=c643r34t001v023s1970 )
имеем следующие полные наименования:
“п. Горная Поляна, ул. Школьная”
“ул. Шатурская”
“ул. Шабловская”
“ул. Люблинская”
…
А сколько по России еще таких городов, где официально зафиксированы написания наименований вразрез с OSM-соглашением?!
вставлю свои 5коп.
У нас Калининградской обл. тоже в основном статусные части перед названием улицы, я готов делать по правилам. Но карта же не для нас, а для людей.
А людям в Калининградской области привычнее когда статусная часть вначале (кроме некоторых).
Постановление Администрации города № 1360 от 24.12.2007
О присвоении Почетных имен и
присвоении наименований улицам
и переулкам города Ростова-на-Дону http://www.rostov-gorod.ru/documents/2769.doc
Совершенно не хотел вмешиваться в эту тему, но просто не представляю, как можно уже неделю спорить об этом.
Сошлюсь на авторитетное издание, а именно на “Справочник издателя и автора” А. Мильчина и Л. Чельцовой, который является настольной книгой корректоров. Явно про то, куда ставить статусную часть, там не написано, но есть пункт 3.9 “Улицы, переулки, городские достопримечательные слова”, где приведены следующие примеры:
Комсомольский проспект
проспект Мира
улица Бутырский Вал
улица Каретный Ряд
…
Пушкинская улица
…
Большой Козихинский переулок
Кривоколенный переулок
Сытинский тупик
Большой Каменный мост
мост Вздохов
Ростовская набережная
шоссе Энтузиастов
и т.д.
Я не нашёл в этом издании ни одного названия, которое бы противоречило действующему Соглашению. Кстати, советую посмотреть как пишутся улицы в честь кого-то и улицы, начинающиеся цифрой.
А вот тут законодатель решил по-другому, правда смешно получилось.
РЕШЕНИЕ Кинешемского районного Совета депутатов от 14.11.2008 № 72 (299) http://www.regionz.ru/index.php?ds=113530
А на вкус и цвет — все фломастеры разные. Может кому такие формы ухо режут или язык заплетают.
Сформулировать же четче законодатель не смог.
К тому же видим и такой пример благозвучия
пер. 1-й Авдотьинский
