и мои пять копеек. есть у нас улица Морская, так вот по-русски она может и Морская улица, но аборигены не оценят, имхо. тоже и со Степной. может на мелкие улочки и не станут возмущаться, но устоявшиеся … кстати, в обиходе статусную часть не принято говорить, как и у многих, а в остальных случаях слово улица всегда стоит в начале.
может чего и не знаю.