Ich poste noch einmal hier mit Verweis auf eine etwas übergeordnetere Betrachtungsweise. Ich glaube nicht, dass sich im Rahmen des allgemeinen Netzwerkes überhaupt noch sinnvoll von einem “lokalen Radwegenetz” sprechen läßt, da es im Prinzip deutschlandweit eine gemeinschaftliche Wegweisung gibt, und gerade Ferntouren über die teilweise als lokal bezeichneten Wege führen.
Es gibt noch einige ungeklärte Fragen, wie allgemein das aktuelle deutsche Radwegenetz erfaßt werden könnte - und das beinhaltet das hier thematisierte “lokale Radwegenetz”.
Ich habe eine neues Thema dazu aufgemacht, in der Hoffnung, dass die Diskussion etwas gebündelt wird: https://community.openstreetmap.org/t/reprasentation-des-aktuellen-offiziellen-deutschen-radverkehrsnetzes-nach-den-vorgaben-der-fgsv-in-osm/4805
Grüße,
Sebastian