Vrij vertaald: "Waarom moet de oorlogsdienst zich bezig houden met cartografering?"
De Nederlandse Topografische Dienst is ook lang onderdeel geweest van het ministerie van defensie. Blijkbaar was ooit detailkennis van het terrein van meer belang voor oorlogvoerenden dan voor anderen.
De diepten zoals aangegeven kunnen een relatie hebben met de waterhoogte in geval van inundatie als militaire verdedigingsmethode.
