Predlagam, da najprej pogledaš obstoječe vnose plezališč v OpenStreetMap: http://overpass-turbo.eu/?template=key-value&key=sport&value=climbing …in jih po potrebi dopolniš oz. po tem vzoru dodajaš nova plezališča.