Hi, wenn du in der App oben rechts auf die drei Menü-Balken klickst und in dem geöffneten Menü das Auge vor “OpenStreetMap Daten” anklickst, sollten die Daten erscheinen.
Eventuell liegt auch eine andere Ebene darüber?

Alternativ würde ich die App nochmals neu installieren. Das sollte alles zurücksetzen.