Verschiedene Wege nutzen gemeinsam Brücke, Tunnel, Damm, Einschnitt

Ein aktueller Fall aus meinem Urlaub stellt mich vor ein Problem, das wohl allgemein besteht.
http://www.openstreetmap.org/?lat=43.3212992548943&layers=O&lon=10.5044692754745&zoom=17

Die Straße und der Radweg waren als tunnel-yes eingetragen, was falsch ist. Beide führen in einem gemeinsamen künstlichen Einschnitt unter der Bahn durch. Die Bahn ist m.E. dort als Brücke ausgebildet. Das habe ich korrigiert.

Beide Wege erschienen bisher als einzelne Tunnel und jetzt als zwei Einschnitte, was falsch ist (nicht nur im Renderer, auch in der Datenbank). Das gleiche Problem besteht m.E. auch bei Brücken und Dämmen die von zwei oder mehr Wegen gemeinsam genutzt werden.

Was tun? Geht da was über Relationen?

Es gibt da zumindest einen Vorschlag per Relation: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations/Proposed/Bridges_and_Tunnels ich meine es auch im OSM Buch oder so schon mal gelesen zu haben. Inwiefern die Renderer das auswerten weiß ich jedoch nicht.