Zo’n tool zou mooi zijn maar lijkt me lastig omdat de GPX tracks niet exact samenvallen met de wegen op OSM.
Maar dat het ingeven van routes makkelijker gemaakt moet worden ben ik met je eens want nu is het monnikenwerk.
Er zit niets anders op dan die route echt te fietsen en stukje bij beetje die route te controleren op OSM en in te voeren 