Wie löst man das am Besten, wenn es ein Produkt eigentlich nur in einem oder wenigen Geschäften gibt? z.B. ein kleiner lokaler Safthersteller?
Neben drink:club-mate=yes usw. dann auch drink= nehmen für Fälle wo es nur wenige Fälle gibt?
Oder sollte man etwas wie drink:special= und dann special= machen? (Besseres Wort finden 
)
Oder vending:drink=Roter Saft?
Such dir eine korrekte Übersetzung für Fruchtsaft und rein damit.
Gruss
walter
Naja Fruchtsaft ist schon wieder so häufig, dass ich drink:fruit_juice=yes machen kann.
Mir ging es eher um den Automaten der nur “Selbgepresster Fruchtsaft Bauernhof Huber rausgibt” und denn es Weltweit 1x gibt.
Und warum?
…
Grübel Grübel
…
Grübel Grübel
…
Aha: Damit man auch auf Papua Neuguinea erfahren kann, wo es “Selbgepressten Fruchtsaft vom Bauernhof Huber” gibt - das hat noch in OSM gefehlt.
Gruss
walter
tl;dr: Man kann auch etwas “tot-taggen”
Die Leute taggen es halt alles Mögliche, wenn man sich die ganzen vending= tags bei taginfo anschaut. Ich finde es dann halt besser es abzudecken, ansonsten nehmen die Leute nämlich einfach vending=Selbgepressten_Fruchtsaft_vom_Bauernhof_Huber