More info directly from Esri about their OSM vector layer:

https://github.com/openstreetmap/operations/issues/214#issuecomment-408683834

And two interesting articles about vector tiles in OSM in general:

http://blog.systemed.net/post/15
https://www.openstreetmap.org/user/Zverik/diary/44506

Comments are welcome.