Beispiel: Hier ist ein Fahrrad verboten Schild: http://www.openstreetmap.org/?mlat=49.2865&mlon=8.67967&zoom=16&layers=M
Hier dagegen nicht: http://www.openstreetmap.org/?mlat=49.28299&mlon=8.68707&zoom=16&layers=M
und das ist nur eine Auffahrt weiter.
Und ich glaube hie rist auch keins: http://www.openstreetmap.org/?mlat=49.28757&mlon=8.68082&zoom=16&layers=M also bei der Auffahrt gegenüber, da hab ich abe rnoch nie so bewusst drauf geachtet.
Würde ich einfach mal der zuständigen Stelle (Bundesland?) als fehlerhafte Beschilderung melden.
Hab da schon gute Erfahrung hier in meiner Gegend gemacht, da wurden schon einige Schilder
umgesetzt/gedreht nach meinen Meldungen. 
jo ist klar, ich hab “mein gebiet” mit “meiner gegend” gleichgesetzt.
könntest aber 3-4 interessengebiete aufsetzen
mit useractivity.pl oder osmdiff (beides siehe wiki) geht es auch. das “monitoren”.