Ich würde der Beschilderung den Vorrang geben, wenn sie konsistent ist.
Anmerkung: Doppelte Belegung mit Namen nur wenn mit durchgehender Linie umrandet. Unterbrochene Umrandung heißt nur, dass man auf diesem Weg dorthin kommt.