gegen doppelte Werte spricht z.B., dass die meisten Anwendungen dann gar nichts mehr interpretieren. Doppelte Werte an sich sind grundsätzlich umstritten.
Bei einer Uni macht man den Namen der Uni an das Objekt (Eberhard Karls Universität Tübingen) bei einer Kliik der Name (name=Hautklinik, official_name=Universitäts-Hautklinik Tübingen). Wobei zugegebenermaßen der tag amenity=university in der Praxis gelegentlich/oft (?) für einzelne Institute, Fachbereiche etc. vergeben wird, und der Name dann der Institutsname ist, und nicht der der Gesamten Uni.
In Tübingen ist das aber nicht so, dort ist doch eigentlich schon alles gemappt, hier die Uni:
https://www.openstreetmap.org/relation/8639592
Und innerhalb die Bereiche/Standorte, und darin dann die einzelnen Krankenhäuser.
EDIT: Verstehe, seit 1 Stunde, Author dktue