Im Relationen-Editor funktioniert das in der Tat nicht.
Wenn du die Relation jedoch per Doppel-Klick in der Relationen-Liste zum ausgewählten Objekt machst, stehen die Eigenschaften ganz normal im Eigenschaftsfenster. Sprich so sollte es gehen.

Allerdings wäre anzuraten, alles was nicht zu addr:= gehört vorher zu entfernen. Da du die Relation nach erfolgreicher Aktion löschen willst, sollte das kein neues Problem aufwerfen.

Edbert (EvanE)