Umap csv Import Header

Communities Deutschland (Germany)
1

Liebe Community,
ich bin neu im Forum und deshalb erst einmal “Hallo” in die Runde.
Ich hoffe, dass ich meine Fragen im richtigen Unterform poste.
Ich möchte gerne eine umap Karte mit einer csv befüllen.
Leider habe ich das Problem, dass der Name und die Beschreibung nicht gefüllt werden.
Dafür wird es neu angelegt und mit den werten befüllt.
Was mach ich falsch?

Die CSV sieht so aus:
Name;Beschreibung;lat;long
Baum_1;Platanen;52.39004444;9.70671667
Baum_2;Silber-Ahorn;52.38993056;9.70686389

Karte:
https://umap.openstreetmap.de/de/map/baumkataster_5595#19/52.38999/9.70679

Baum_2 habe ich per Hand geändert.

Was überseh ich ?

Vielen Dank für euere unterstützng.

Gruß
Frank

2

Hallo Frank und herzlich Willkommen,

im Prinzip hast du einfach mit den drei Spalten, die funktionieren “Glück gehabt” :wink: und “zufällig” funktionierende Spaltennamen gewählt ;).

Schau mal im Thread uMap von ausgelagerter csv-Datei aktualisieren, da fallen ein paar Kommentare dazu, wie uMap die Koordinaten-Spalten identifiziert und wie das Popup zusammen gebaut wird.

In Kurz und knapp: Für die Popups gibt es eine Vorlage in den Einstellungen, die verwendet im Default-Zustand die Spalten ‘name’ und ‘description’.

Grüße,
t.

3

@Frank
Etwas unschön, dass “deine” Bäume nicht deckungsgleich mit den “OSM-Bäumen” sind.
Schonmal darüber nachgedacht, Bäume direkt in OSM zu bearbeiten?
Da gibt es durchaus Möglichkeiten und Potenzial - bei Interesse gibts auch Beratung von meiner Seite.

Ein späterer Export aus OSM über csv nach sonstwohin ist auch problemlos möglich.

4

Damit

name;description;lat;long
Baum_1;Platanen;52.39004444;9.70671667
Baum_2;Silber-Ahorn;52.38993056;9.70686389

kommt das raus:
https://umap.openstreetmap.de/de/map/baume_5608#19/52.39004/9.70686

Ansonsten stimme ich Jo zu.

5

Vielen Dank an euch.
Lat und long waren mir aus der Doku bekannt, leider habe ich nicht an **description **gedacht / gesehen.

@JoCassel
Das bearbeiten direkt in OSM ist ein guter Hinweis.
Ich würde mich über ein Gedankenaustausch sehr freuen,
kannst du mich dazu anschrieben?

Noch mal vielen Dank an alle.

Gruß
Frank

6

Um dir helfen zu können, müßte ich erstmal wissen, was Du willst/vorhast?
Ich habe mehrerer Baumkataster in OSM am laufen (eines mit mehreren tausend Bäumen), das klappt im Grunde gut.

Auf die Schnelle mal soviel, der Umgang mit Bäumen ist eine vergleichsweise anfängertaugliche Angelegenheit, Du müßtest dich nur

  1. in einen Editor einarbeiten (meine Enpfehlung JOSM):
    https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Editing

  2. Diesen Text zum zentralen Baum-Tag verstehen (nur bis 2.1 Baumtyp - der Rest ist überflüssig bis Mist):
    https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:natural%3Dtree

Noch als Beispiel, was möglich ist, dieses Baumkataster eines Parks als sortierbare Wiki-Liste wurde per automatisierten csv-Export direkt aus den OSM-Daten generiert:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Jo_Cassel/Bergpark_Wilhelmsh%C3%B6he/Baumkataster

Ansonsten gilt: Dokumentation im OSM-Wiki lesen und hier nachfragen …

Gruß
Jo

7

Vielen Dank für die Info.
Ich werde mich erstmal einlesen und mit sicherheut ihr im Forum nachfragen.
Bis später
Frank