There has always been 2 different levels of detail by using a line or an area. Not a unknown situation. The who is changing a line into an area is responsible for converting all the *:left= & *:right etc linear attributes.
A both-sided =platform_edge would be invalid by definition.
1 Like