“ограничения движения” конечно лучше по смыслу, но теряется связь с оригинальным термином, что может доставить некоторые неудобства. так что пофиг.
