Hi,
ich habe mich bei der Karte eigentlich für einen ganz anderen Weg entschieden:
die Suche geht nach
amenity=atm
oder
amenity=bank
und dann weiter unterschieden nach
atm=yes/no/alles andere
Die Treffer kategorisiere ich dann nach ihren Namen, wobei ich hier reguläre Ausdrücke und JavaScript verwende:
z.B. alle Arten von Volksbanken: enthält der Name Volksbank (egal ob groß oder klein)
name.search(/Volksbank/i)
Dann wird der Namen zum Inhalt des PopUps des Icons.
Da ich immer noch “andere Banken” habe, finde ich auch bei Unstimmigkeiten im Tagging trotzdem das was ich suche:
nämlich einen Geldautomat an dem ich keine Gebühren zahlen muss 
.
tja, Dein Posting zeigt, dass meine Symbolik wohl nicht funktioniert hat 
.
Grün bedeutet: hier gibt es einen Geldautomat, Grau unbekannt, Rot keine Geldautomat. Den Namen des Betreibers bekommt man durch anklicken auf das Icon. Wenn der Namen wiederum unbekannt ist kommen “???”. Ich habe der Karte nun noch eine Legende angehängt.
Um mein Alltags-Problem (Geld ohne Gebühren) zu lösen, ist die Karte ganz o.k. Zu Fuß vor Ort gibt es meistens eh nicht so viele Geldautomaten.
Viellicht schaffe ich es am WE noch, den Code bei guithub online zu stellen.
Viele Grüße
