Lots of routing sites and apps do use road classification (i.e. the highway= tag value) to influence routing.