track line on the phone-screeen

Ik heb een Huawet P10 lite. Als ik aan het wandelen ben en een GPX track maak, wil ik die graag gelijk op mijn scherm zien. Ik heb aangevinkt: ‘toon op scherm’ en koos een kleur, maar ik zie niets op mijn scherm. Eersder lukte het mij wel. Zou het komen door een updte? Kan iemand mij helpen mijn track dieik wandel direct zichtbaar te maken op mijn Huawei?

via Google Translate:
I have a Huawet P10 lite. When I am out walking and make a GPX track, I would like to see them on my screen right away. I checked: ‘show on screen’ and chose a color, but I do not see anything on my screen. Eersder I did succeed. Would it come through an updte? Can someone help me to make my track immediately visible on my Huawei?

Vriendelijk dank voor beantwoording,
Ton van der Sluijs

Which third party software are you using?

There are Android apps (OSM Tracker, I think), that can overlay an in progress track on a rendered map.

Voor het geval u OsmAnd gebruikt, moet u nogmaals op het rode bolletje naast “GPX” klikken op uw scherm om het opnemen van de track te starten.

p.s. er is een forum voor Nederland: https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=12

Translation: In case you are using OsmAnd, you have to click the red circle next to “GPX” to start recording a track.
p.s. there is a forum for The Netherlands : https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=12