пытаюсь добавить на ладоге островок: нарисовал против часовой линией замкнутый контур, тип islet указал. а он всё никак не появится на карте.
Ты делаешь по разделу документации “Остров в море”.
А Ладога - не море. Как в действительности, так и в тегах ОСМ.
Поэтому см. следующий раздел документации “Остров внутри водного пути или в озере”.
Hi,
See Coastline - OpenStreetMap Wiki
For OpenStreetMap Carto there can be significant delays between changes being made to the high water line and its appearance on the map. This can be easily several days.
Автоматический перевод
Для OpenStreetMap Carto возможны значительные задержки между внесением изменений в линию высоких вод и ее появлением на карте. Это может составлять несколько дней.
https://www.openstreetmap.org/relation/1754729
name Ладожское озеро
name:en Lake Ladoga
natural water
water lake
единственное внутренний водный объект для которого допускается coastline это Каспийское море. На ладожском озере не должно быть coastline