Перетащить не базу, а данные из базы. Это разные вещи. Сами данные могли бы быть объектом авторского права, но в данном случае таковыми не являются. Данные же предоставленные общедоступным сервисом согласно закону об информации мы вольны использовать любым образом, если владельцем не наложены явные ограничения. Никаких ограничений на сайте Почты России на данные о почтовых отделениях не обозначены. Значит мы можем, например, сделать из этих данных новую базу или включить в существующую базу и предоставлять их на любых условиях любому кругу заинтересованных лиц.