Уже есть: http://pavlo-dudka.github.io/osm-pg-tests/test.html?map?street.relations
Даже было когда-то: http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=31321
Уже есть http://pavlo-dudka.github.io/osm-pg-tests/test.html?map?street.relations.n