Давайте сразу договоримся - я не юрист, но вижу ситуацию следующим образом:
Как только это “произведение” утверждается в установленном порядке, оно переходит в публичную сферу где авторское право над ним уже не властно. Причём речь идёт именно об авторском праве, а не авторстве. Авторство отчуждить нереально априори, а вот авторское право на произведение вполне. В противном случае мы сейчас договоримся до отчислений Михалкову за воспроизведение государственного гимна 
пример в точку! Никитка, возглавляющий Российский союз правообладателей, уж точно задумывался о сборе отчислений за исполнение стихов своего папаши, так что недалеко те дни…